Jigoku Shôjo : le thème de la ficelle

**Noir**

Jigoku Shôjo : le thème de la ficelle

"Si tu souhaites vraiment faire déferler ta vengeance, il te suffira de retirer cette ficelle, nous serons lier par un pacte. La personne dont tu souhaites te venger sera conduite sans plus attendre en Enfer. Cependant, lorsque la vengeance sera consommée, il te faudra offrir une compensation. Deux vides se créent lorsque tu maudis une personne. Si tu passes ce pacte, ton âme descendra en Enfer. tu ne connaitras que peine et souffrance, sans plus jamais pouvoir aller au Paradis..."

Telles sont les closes du contrat visant à maudire votre pire ennemi. Cette formule est répétée dans la quasi totalité des épisodes par Enma Ai, au moment où elle transmet une poupée artisanale à ses clients, dont le cou est entourée par une ficelle rouge.

On aura vu dans NANA, d'Ai Azawa, que le fil rouge avait pour connotation le destin, dans la croyance populaire nippone. Cependant, nous voyons que dans Jigoku Shôjo, il est essentiellement utilisé de manière à symboliser le contrôle sur la vie, puisqu'il permet de décider du sort d'autrui, en l'envoyant en Enfer. Cela ne vous rappelle -t-il pas les trois célèbres Parques dans la mythologie romaine ?

En effet, ces trois vieilles femmes avaient pour tâche de couper le fil du destin du commun des mortels, en vue de les précipiter vers l'au delà. Bien que nous n'ayons pas affaire aux même protagonistes, la référence est indéniable.

Bien qu'aucun des assistants d'Enma Ai ne s'apparente aux Parques, on peut voir en la vieille femme cachée derrière la cloison en papier, un écho au mythe : outre son âge avancé, on voit son ombre tisser ! Or, les Parques étaient réprésentées comme de vieilles femmes, se servant d'une quenouille ! Et quel heureux hasard : l'une des Parques avait pour nom "Clotho", qui signifie "filer" !

Autre élément important : les Parques étaient représentées vêtues de longues robes colorées...tout comme Enma Ai qui se présente dotée d'un kimono à motif floral, que ce soit dans la saison 1 ou 2 !

Jigoku Shojo se révele donc être encore une fois un mélange de références et de mythes à la fois occidentaux et orientaux, dépoussiérant ainsi les croyances antiques.

_________________
"Noir, ce mot désigne depuis u ne époque lointaine le nom du destin. Les deux vierges règnent sur la mort. Les mains noires protègent la paix des nouveaux nés."

**Wolf**

Excellent exposé Noir, c'est vrai que maintenant que tu l'as dit, la vraisemblance entre les différente mythologie à travers le monde est plus clair. Ce ne serai pas la première fois qu'il y ai des ressemblance dans les religions différentes de celle des Nippons, ce sont juste différentes interprétation de la même histoire.

Mais Les Parque coupé le fil du destin pour emporter les âmes dans l'au-delà, le faite que dans Jigoku Shôjo ils ne font que la retirer ne signifierai pas que les damnés ai encore un contrôle sur leur vie même une fois emmenés en enfer?

_________________

**Noir**

Il me semble que les Parques ne les conduisent pas dans l'au delà, c'est Charon qui s'en charge ! D'où le parallèle entre Enma qui dénoue le fil, puis conduit sur sa barque les âmes en enfer ! Pour moi, cet anime est tragique : l'homme n'a pas vraiment de choix, il est contrôlé par ses sentiments, par la Vengeance ou la Colère qui l'entraînent dans un mécanisme implacable... Bien sûr, la raison de quelques uns prend le dessus, mais de manière générale, l'anime donne une vision faible et frustrée par sa condition de l'homme...

_________________
"Noir, ce mot désigne depuis u ne époque lointaine le nom du destin. Les deux vierges règnent sur la mort. Les mains noires protègent la paix des nouveaux nés."